• Construir una galeria fotogràfica amb imatges aportades pels grups participants, que mostrin algun element artístic que es trobi en un espai públic, a l'aire lliure, de la seva localitat.
• Fomentar el coneixement (autoria, història, significat, etc.) de les obres d'art públiques.
• Conèixer i practicar l'ús d'eines de geoposicionament.
• Promoure el respecte dels espais i elements públics.

Destinataris
Alumnat de 10 a 18 anys.


Participació
La participació es fa per grups. Es recomana que els grups siguin de 6 a 8 estudiants (poden ser més nombrosos, si les cirumstàncies ho requereixen, però no és aconsellable si es vol garantir que tothom participi activament en les activitats del projecte).
En fer la inscripció cal registrar cada grup per separat.


Calendari
Inscripció: del 12 al 31 de gener de 2009.
Participació: del 9 de febrer al 15 de maig de 2009.


Activitats
La participació en el projecte comporta la realització d'unes activitats, entre les quals hi ha una breu presentació del grup (foto i text), la presentació de l'obra d'art públic escollida i la localització d'aquesta obra en un mapa col·lectiu. Opcionalment es poden fer altres activitats proposades, com ara trencaclosques, caceres del tresor, graffitis virtuals o jocs basats en la localització d'obres d'art en un mapa.

Hi ha una guia per al professorat amb orientacions i suggeriments per a la realització de les activitats.


Llengua
Els textos de totes les activitats escrites es faran en anglès i, opcionalment, en la llengua pròpia del país o de la comunitat d'on prové el grup.


Observacions

• Cal que totes les fotografies siguin originals, és a dir fetes pels participants en el projecte.
• Pel que fa a la tipologia d'obres d'art, ens centrarem en aquelles que estiguin situades en espais públics, a l'aire lliure. Pensem sobretot en escultures o grups escultòrics, murals, mobiliari urbà, fonts o detalls rellevants de façanes, però no en edificis sencers ni altres construccions com ara ponts, torres o muralles.
• Cada grup pot presentar un màxim de 2 obres d'art al projecte.

Més informació
Contacteu amb publicart.project@gmail.com

Further information
Contact with publicart.project@gmail.com

• Constructing a photographic gallery with images brought by the participant groups, which show some artistic element that is located in a public space from their town.
  
• Fostering the knowledge (authorship, history, meaning, etc) of the public art works.
• Know and practice the use of geo-positioning tools.
• Promoting the respect to the public spaces.

Addressed to
Students of 10 to 18 years.


Participation
In groups. It is recommended that groups are from 6 to 8 students (they can be more numerous, if it's required, but it is not advisable to ensure that everybody participates actively in the activities of the project).
You must register each group separately.


Calendar
Registration: from 12th to 31st January 2009.
Participation: from 9th February to 15th May 2009.


Activities
Participating in the project requires some activities: a presentation of the group (photo and brief text), the presentation of an element of public art and the location of this element on a collective map. Optionally, you can do other activities such as puzzles, treasure hunts, virtual graffiti and games based on the location of works of art on a map.

There is a guide for theachers with guidelines and suggestions for carrying out the activities.


Language
Texts of all the activities will be written in English and, optionally, in the language of the country or the community where the group comes.


Remarks

• All pictures must be original. Photos should be taken by the participants in the project.
• According the typology of pieces of art, we will focus on those that are placed in public spaces, in the open air. We think especially of sculptures or sculptural groups, murals, urban furniture, fountains or relevant details of buildings walls, but neither in whole buildings nor other constructions like bridges, towers or walls.
• Each group can bring only two pictures to the project gallery.

• Construir una galeria fotográfica a base de imágenes aportadas por los grupos participantes, que muestren algún elemento artístico que se encuentre ubicado en un espacio público, al aire libre, de su localidad.
• Fomentar el conocimiento (autoría, historia, significado, etc.) de las obras de arte públicas.
• Conocer y practicar el uso de herramientas de geoposicionamiento.
• Promover el respeto de los espacios y elementos públicos.

Destinatarios
Alumnos de 10 a 18 años.


Participación
La participación se hace por grupos. Se recomienda que los grupos sean de 6 a 8 estudiantes (pueden ser más numerosos, si las circunstancias lo requieren, pero no es aconsejable si se quiere garantizar que todos participen activamente de las actividades del proyecto).
Al hacer la inscripción es preciso registrar cada grupo por separado.


Calendario
Inscripción: del 12 al 31 de enero de 2009.
Participación: del 9 de febrero al 15 de mayo de 2009.


Actividades
La participación en el proyecto comporta la realización de unas actividades, entre las cuales hay una breve presentación del grupo (foto y texto), la presentación de la obra de arte público escogida y la localización de esta obra en un mapa colectivo. Opcionalmente se pueden hacer otras actividades propuestas, como por ejemplo rompecabezas, búsquedas del tesoro, graffitis virtuales o juegos basados en la localización de obras de arte en un mapa.

Existe una guía para el profesorado con orientaciones y consejos para la realización de las actividades.


Idioma
Los textos de todas las actividades escritas se harán en inglés y, opcionalmente, en la lengua propia del país o de la comunidad de donde proviene el grupo.


Observaciones

• Todas las fotografías deben ser originales, es decir, realizadas por los/las participantes en el proyecto.
• Por lo que se refiere a los tipos de obras de arte, es preciso limitarse a aquellas que se encuentren en espacios públicos, al aire libre (esculturas o grupos escultóricos, murales, mobiliario urbano, fuentes o detalls relevantes de fachadas, pero no edificios enteros ni otras construcciones como puentes, torres o murallas.
• Cada grupo puede presentar un máximo de 2 obras de arte al proyecto.

Más información
Contactar con publicart.project@gmail.com